How do I use the view key?

There are no tools to use them implemented yet. When there will be, it will be used to allowing someone to see your balance. Keep in mind this is a file, so anyone with the file could view your balance - and a file can be stolen too. Read also: How can Monero be both anonymous and transparent at the same time?