What are the differences between CryptoNight and CryptoNote?

The former is the PoW algorithm. The later is the protocol. So, every Bitcoin-based cryptocurrency uses the Bitcoin protocol, and every CryptoNote-based cryptocurrency uses CryptoNote (by the way, "Cryptonite" is either a misspelling for CryptoNight or refers to an unrelated Bitcoin-derived coin, XCN).